克钦邦密支那市一当铺真假黄金纠纷，2名警员受伤

密支那，1月26日消息：

1月24日中午，缅甸克钦邦密支那市“德贡”街区一家名为“黎明”的当铺发生枪击事件，2名警员中弹。

消息称，当天，家住“克玛迪瑞”街区的疫苗男子前往“德贡”街区羌穆片区的黎明当铺赎回典当的黄金项链，双方因项链真假问题产生纠纷。随后，该名男子向警方报案，“巴腊那”地区警察局副警长和3名警员赶往该店铺。

4名警察进入店铺时，现年28岁的店主哥梭温示意稍后处理，然后用手机给警察拍照并致电克钦独立军控告（dvb的报道中这么说的：ဆိုင်ပိုင်ရှင်က ကေအိုင်အိုကို တိုင်ကြားခဲ့သလို လာရောက်......）。不一会儿，有3辆摩托车上的6人赶到现场，持枪者对警员开枪射击。在交火中，店主哥梭温也中弹了，其进入院子里锁闭大门，袭警者逃走......

事件发生后，伤者被送医治疗。目前，警方已经相关法律对涉案人员进行通缉。

p.s.本文为译文，仅供参考。