赛塔携代表团前往玛哈沙拉堪府进行访问

泰国头条新闻社讯 5月5日， 据泰国媒体报道，今日上午10时50分，总理赛塔与财政部副部长鲍普、交通运输部副部长蒙蓬、交通部副部长吉拉蓬及代表团抵达玛哈沙拉堪府后，就毒品问题和非正式债务问题进行跟进处理。
玛哈沙拉堪府是东北部的重要部分，人口为93.7万人，年生产总值超670亿泰铢，人均收入超8.8万泰铢，在东北部排名第8名，全国第57名，全国农业总面积为242万莱（1莱=1600平方米），占全国面积的73%，灌溉面积仅有58万莱，占农业面积的24%，主要经济作物有水稻、木薯和经雨水灌溉的而长成的甘蔗。

针对玛哈沙拉堪府府尹提出的关于毒品问题的解决方案、气候干旱情况以及非正式债务问题，赛塔提出了相关建议。玛哈沙拉堪府的人均收入在全国的排名第57名，人均收入水平并不高，且当地人非常依赖农业，所以把农业搞好的关键因素就是解决干旱问题。因此，要和相关部门合作，完善不足之处。

赛塔就非正式债务问题表示，这是泰国社会根深蒂固的问题。府尹提供的数字债务总额实际上是3亿泰铢，并且系统中登记的债务人和债权人数量不到3000人，这是大家都接受的事实。尽管目前债务数额高达上千亿泰铢，但还是希望大家以积极的态度面对，共同解决这一难题。目前关于非正式债务问题解决方案的谈判进度已完成了77%，将于本月中旬全部完成。

此外，最棘手的问题便是毒品问题。据了解，在泰国东北部毒品问题的发生是无法避免的，但究其根源还是偿还债务能力不够导致的。政府高度重视毒品问题相关的法律法规并拟定处理方案。同时，边境地区更需要加强防范力度，防止毒品流入，并让毒贩受到应有的惩罚。此外，各部门还应相互配合，齐心协力解决危害百姓已久的毒品问题。

（编译：王爽 四点零翻译工作坊；审校：莫何 ；来源：thairath ）